Dansk | Norsk bm | Norsk nn | Svenska

Norsk

Sammenlignet med Danmark og Sverige har dialektbruk i Norge en sterk stilling. I filmen forteller Amie om dialektmangfoldet og om bakgrunnen for at det finnes to skriftlige varianter av norsk, bokmål og nynorsk.

 

Oppgaver

 

Før du ser filmen

  1. Hva synes du kjennetegner norsk språk når det gjelder uttale, ord og skrivemåte?
  2. Gi noen eksempler på typiske norske ord og uttrykk.

 

Etter at du har sett filmen

  1. I starten av filmen tøyser Sandra og Johannes med Amie og kommer med liksom-norske ord. Hva heter egentlig «traskesnakker», «kjempetorsk», «tryneorgel» og «rumpekrafs» på norsk?
  2. Forklar hva som menes med påstanden «norsk er dansk uttalt på svensk».
     
    norsk_bilde
  3.  

  4. Hvorfor tror du det var så viktig for mange nordmenn at Norge fikk sitt eget skriftspråk på 1800-tallet?
  5. Hvilke grunner kan det være til at dialekter har en mye sterkere stilling i Norge enn i Sverige og Danmark?
  6. Hva fikk du vite om norsk språk i denne filmen som du ikke visste fra før?

 

Lær mer om norsk

Språkrådet: Fakta om norsk språk

Ivar Aasen-tunet : Kort biografi om Ivar Aasen – skaperen av nynorsk

Bokmålsordboka og Nynorskordboka